日本農業再生　　

ミネソタ州南部ワイベル農場（米国）Waibel farm in southern Minnesota, US　本日は、米国ミネソタ州南部ニコレット郡のワイベル一家の農場をご紹介します。　農場は、ティムさん、メアリーさん夫婦と二人の息子ジャスティンさん、ジョナサンさんで営まれています。800haの圃場で、とうもろこしと大豆を栽培していて、また、糞尿を堆肥として利用するため子豚を2,000頭飼育しています。　この堆肥のおかげで良質な土壌が維持でき、普通はとうもろこし→大豆という輪作体系ですが、ワイベル農場ではとうもろこし→とうもろこし→大豆というとうもろこしが2年連作できています。　では、動画をお楽しみください。◎需給に関する情報は農林水産省ホームページ「食料需給インフォメーション」へhttp://www.maff.go.jp/j/zyukyu/jki/index.html◎メールマガジン｢食料需給インフォメーション｣の登録はこちらからhttp://www.maff.go.jp/j/pr/e-mag/index.html 　+++++Today’s video is about the Waibel Family farm at Nicollet, southern Minnesota, US. The farm is operated by Mr. and Mrs. Waibel, Tim and Mary, and their two sons, Justin and Jonathan. They grow corn and soybean on 2,000 acres (800 hectares) of farm fields, and they also breed 8,000 pigs to use manure as compost.Owing to this compost, by keeping good quality soil, on the Waibel farm, they plant corn for two years in a row by a crop rotation system of "corn-corn-soybean", though it is usually a crop rotation system of "corn-soybean". Please enjoy the following video. #UScroprotationsystemcornsoybean #米国輪作とうもろこし大豆

海外食料需給インフォメーション（Global Food Supply & Demand Information）－農林水産省政策課食料安全保障室ーさんの投稿 2017年9月13日