大雨でとうもろこしの再播種が必要に（米国イリノイ州）
Necessary for corn reseeding due to heavy rain at Illinois, USA.
米国イリノイ州では、4月上旬からとうもろこしの播種作業が開始されましたが、４月下旬、大雨に見舞われ、作業が停滞したほか、一部の圃場では洪水の発生により再播種が必要となりました。
写真は、５月17日現在のイリノイ州マットゥーンの圃場で、とうもろこしの再播種が行われている様子です。当農場の４代目、ルーク・ターナーさんからお話を伺いました。
「とうもろこしを植え替えています。本当に嫌な気持ちになります。こんな時、親父は、気持ちが平静でいられないなら、この農業という商売はできんぞ。と私に言って聞かせます。」
◎需給に関する情報は、農林水産省ホームページ「食料需給インフォメーション」へ
コメント