-->
なたねの収穫が始まりました in ウクライナ
海外食料需給インフォメーション
－農林水産省政策課食料安全保障室ー
【なたねの収穫が始まりました in ウクライナ】
Start harvesting canola in Ukraine.
今シーズンのウクライナの冬なたねは、2015年秋の播種時期に寒冷・乾燥型の天候に見舞われたことから、播種面積が大きく減少し、生産量は前年度を25％下回る見込みとなっています。
ウクライナ中央部ドニエプロペトロフスク州では、州内の一部で収穫作業が始まりました。写真は、収穫作業に向けてコンバインの調整（試し刈り）を行っているところです。
一部の地域では6月下旬に豪雨や雹に見舞われ、種子の水分含有率が10％まで上がったため、７～８％に下がるまで収穫を待つことにしたそうです。
◎７月のウクライナのなたね生育進捗等の情報は、「海外食料需給レポート(Monthly Report:7月)」へ