海外便り

【ベトナム夏秋米は順調に生育中】Summer-autumn rice in Viet Nam is well developing. ベトナムは世界第３位の米輸出国で、輸出米の多くが南部のメコン・デルタ地帯で生産されています。同地域の米の主...

世界へ輸出されるブラジルの大豆Brazil soybean to be exported to the world.ブラジルの大豆の収穫作業は、4月中旬までにほぼ終了しました。現在は出荷の最盛期を迎えています。同国の大豆生産量は、主産地の中...

暑い中での田んぼの水管理 は大変ですWater control of rice field is very hard work for the farmers during hot and sunny days. 本日の写真は、米国カリフォ...

冬とうもろこしの収穫作業が進行中 in ブラジルHarvesting of safrinha corn is progressing in Brazil. ブラジルの2015/16年度のとうもろこし生産量は、前年度（85.0百万トン）に比べ...

待ちに待った収穫 in アルゼンチンLong-awaited harvest in Argentinaアルゼンチンのとうもろこしは、現在、収穫シーズンを迎えています。今期は、4月に過度な降雨に見舞われ、多くの地域で洪水などの被害が発生し、収...

ロシアの穀物輸出の第１位は小麦、では第２位は？Which grain crop is the second largest exported from Russia? ロシアのとうもろこしは、国内需要や輸出需要が旺盛で収益率が高いこと等から...

米国農務省穀物等需給報告、公表しました 本日、「米国農務省穀物等需給報告」を公表いたしました。本報告は、米国農務省が2016年7月12日（火）に発表した、2016/17年度の「世界及び主要国の穀物等に関する需給見通し」（World Agri...

ロシア小麦も収穫期が近づいていますRussian winter wheat growing rapidly . 本日は、ロシアの冬小麦の生育状況をお伝えします。ロシアの小麦輸出量はEUに次いで世界第2位。輸出用小麦の主産地である南部では、昨...

田んぼが増えて、野鳥も増えたよ in 米国The more paddy field, the more wild birds in the U.S. 米国では、５月末に田植えがほぼ終了し、６月下旬時点で分げつ期～出穂期を迎えています。中短粒...