海外便り

【収穫は、今でしょ！ in 米国アイオワ州】Now is the perfect time to harvest ! in Iowa, U.S. 米国農務省｢Crop Progress」によれば、10月17日現在、アイオワ州の収穫進捗率は6...

2016/17年度の大豆の播種作業開始 in ブラジルSeeding of Brazil’s 2016/17 soybean was started.2016/17年度の播種作業は、2016年9月中旬から開始されました。おおむね播種作業に適...

一部の水田で雹の被害が発生 in中国 黒龍江省Hails harmed the crops in some parts of the rice field in Heilongjiang of China.本日は、中国東北部・黒龍江省西部の...

干ばつに見舞われたとうもろこし畑 in中国 黒龍江省The corn field was affected by dry weather in Heilongjiang of China.本日は、中国東北部・黒龍江省西部の訥河市郊外のとうも...

カナダでは春小麦の収穫が進展中Spring wheat harvest is progressing in Canada.カナダでは、例年８～10月頃に春小麦の収穫が行われます。アルバータ州グッドさんの春小麦畑では、８月上旬に登熟期（写真上...

とうもろこしが電気になります in ドイツCorn is transformed into electricity in Germany.ドイツは、EU有数の農業国として知られており、とうもろこしの生産量は、EU第5位です（2016/17年...

いろんな麦わらとその行方Many shapes and sizes of wheat straw bales and their various usesイギリス南東部ケント州では、乾燥型の天候に恵まれて平年並みの８月末に小麦の収穫が終了し...

アルバータ州の大豆は作柄良好です in カナダSoybean conditions are favorable in Alberta, Canada.カナダの大豆は、例年、５月から6月に播種され、９月中旬から11月中旬に収穫されます。今年の...

降雨がなたね生産者を喜ばせています in オーストラリアThe canola growers are pleased with rainfall in Australia.オーストラリアのなたねは、例年、4月中旬から6月中旬に播種され、10...

【中国黒竜江省の大豆は不調です】Soybean conditions in Heilongjiang are not good.米国農務省によれば、中国の2016/17年度の大豆生産量は12.5百万トンと、前年度を7.8％上回る見込みです。...