海外便り 出来ました、おいしい香り米（中国・ベトナム）
出来ました、おいしい香り米（中国・ベトナム）Here are the tasty fragrant rice from China and Vietnam.香り米といえば、タイのお米を思い浮かべる方も多いかもしれませんが、本日は中国とベトナ...
海外便り
海外便り 
海外便り 川沿いの小麦は船でロンドンへ
川沿いの小麦は船でロンドンへThe wheat taken to London from the fields along the river by boat.本日は、イギリス南東部ミストリー近郊の小麦畑をご紹介します。上の写真は昔からある...
海外便り 播種は遅れましたが生育は順調（ブエノスアイレス州）
播種は遅れましたが生育は順調（ブエノスアイレス州）Wheat is growing well despite of late planting in Buenos Aires.本日は、アルゼンチンの小麦主産地ブエノスアイレス州の小麦畑をご紹...
海外便り 雨に恵まれて田植えも早く始まる（インドネシア）
雨に恵まれ田植えも早く始まる（インドネシア）Growers have already started planting rice in Indonesia owing to good rain.本日の写真は、インドネシアのスマトラ島南部のラ...
海外便り 雨が多くて困っています（タイ中部）
雨が多くて困っています（タイ中部）Too much rain have raised concerns in the middle of Thailand.タイは世界第６位の米生産国で、 2016/17年度の生産量は約1,860万トン。主要...
海外便り 登熟期で粒がプクプク（オーストラリア小麦）
登熟期で粒がプクプク（オーストラリア小麦）The grains are filling well in Australia.南半球では今は初夏。本日の写真はオーストラリア・ニューサウスウェールズ州の登熟期を迎えた小麦畑です。同国では、5～6...
海外便り 2016/17年度のとうもろこしの単収、史上最高レベルに（ウクライナ）
2016/17年度のとうもろこしの単収は、史上最高レベルに（ウクライナ）2016/17 corn is estimated at near-record yield in Ukraine.米国農務省（USDA）によれば、2016/17年度の...
海外便り 干ばつの痕跡（フランス）
干ばつの痕跡（フランス）The scars of the hot and dry weather in France.フランス農産物統計局（AgriMar）によれば、2016/17年度の同国産とうもろこしの生産量は9.6百万トンと、夏の高温...
海外便り 今年も米づくりが始まりました（オーストラリア・ビクトリア州）
今年も米づくりが始まる（オーストラリア・ビクトリア州）Rice growers start rice planting this year in Victoria, Australia.本日は、オーストラリア・ビクトリア州北部の水田をご紹介...
海外便り 雨が降るのに文句は言えない（米国カリフォルニア州）
雨が降るのに文句は言えない（米国カリフォルニア州）It is hard to complain about the rainfall.本日は、米国カリフォルニア州のカート・リクターさんの水田をご紹介します。例年なら10月頃に収穫作業が終わる...