海外便り 米国ミシガン州からメリー・クリスマス☆
米国ミシガン州からメリー・クリスマス☆Merry Christmas from Michigan, the U.S.本日の写真は、米国ミシガン州の農家バージョンのクリスマス・デコレーションライトです。通常は家の屋根に飾るものですが、この農家...
海外便り
海外便り 海外便り 大豆の播種作業はほぼ終了（ブラジル）
大豆の播種作業はほぼ終了（ブラジル）Seeding of Brazil’s soybean was almost finished.ブラジルの2016/17年度の大豆の播種は、2016年9月中旬から開始されました。多雨型の天候により作業に遅...
海外便り 冬小麦はあと少しで分げつ期（ロシア南部連邦管区）
冬小麦はあと少しで分げつ期（ロシア南部連邦管区）Winter wheat is to be into the tillering stage soon in the Southern District of Russia.ロシアでは、201...
海外便り 実りの時期を迎える雨季米（インド）
実りの時期を迎える雨季米（インド）Wet season rice in the maturity stage in India.本日の写真は 、インドの米主産地、ウッタル・プラデーシュ州の完熟期を迎えた雨季米の田んぼです。インドの米生産量の...
海外便り 降雨不足でなたねの作柄が心配（中国）
降雨不足でなたねの作柄が心配（中国）Worried about the crop of canola due to lack of rain in China.中国では、例年、なたねの播種は10～11月頃、収穫は翌年5～6月に行われます。写...
海外便り 中国黒竜江省の大豆の販売状況
中国黒竜江省の大豆の販売状況The situation of soybean sales in Heilongjiang, China.中国では、例年、大豆の播種は５～６月頃、収穫は９～10月に行われます。黒竜江省北部に位置する黒河市で収穫...
海外便り 収穫後の水田の活用法（米国カリフォルニア州）
収穫後の水田の活用法（米国カリフォルニア州）The way to use rice field after harvesting in California.米国カリフォルニア州では、今年の収穫作業が降雨で遅れ気味となりましたが無事終了し、...
海外便り 今年のなたねは高単収に（オーストラリア）
今年のなたねは高単収に（オーストラリア）Canola achieves high yield this year in Australia.今年度のオーストラリアのなたねは、期間中、生育に適した降雨に恵まれ、高い単収を達成することができまし...
海外便り 西の春小麦、東の冬小麦 悲喜こもごも（カナダ）
西の春小麦、東の冬小麦 悲喜こもごも（カナダ）Mixed feelings about spring wheat in the West, winter wheat in the East of Canada.カナダでは、生産量の約９割...
海外便り 泥にも負けず、米を収穫（米国カリフォルニア州）
泥にも負けず、米を収穫（米国カリフォルニア州）Growers work for harvesting rice on the muddy field in California.本日は、米国カリフォルニア州の米収穫作業の様子をお届けします。...