海外便り 土壌水分が不足気味な冬小麦畑（英国）
土壌水分が不足気味な冬小麦畑（英国）The field of winter wheat is relatively dry in the UK.本日の写真は、英国南東部ケント州の小麦畑です。この冬小麦は、とうもろこしの収穫後、昨年秋に播種さ...
海外便り
海外便り 海外便り 失われたスノーカバー（ウクライナ南部）
失われたスノーカバー（ウクライナ南部）The snow cover was melted in the southern part of Ukraine.本日の写真は、ウクライナ南部ニコラエフ州の冬小麦畑です。同地域では、２月中旬の気温上昇...
海外便り 来年の豊作を目指して（豪州）
来年の豊作を目指して（豪州）Aiming at next year‘s good harvest in Australia.南オーストラリア州では、農家はなたねの収穫を終了し、次のシーズンのなたねの播種に向けて、準備作業を行っています。この...
海外便り 冬小麦は雪に覆われ休眠中（ロシア南部連邦管区）
冬小麦は雪に覆われ休眠中（ロシア南部連邦管区）Winter wheat is dormant under snow cover in the Southern District of Russia.ロシアでは、2016/17年度の小麦の収穫...
海外便り 気温低下で休眠中の冬小麦（中国・山東省）
気温低下で休眠中の冬小麦（中国・山東省）Winter wheat entered dormancy with cool temperatures in Shandong,China本日は、中国・山東省の揚さんの小麦畑をご紹介します。2016...
海外便り 適期の施肥で作柄は良好（インドネシア・バリ島）
適期の施肥で作柄は良好（インドネシア・バリ島）Crop conditions are favourable owing to timely fertilizer application in Bali, Indonesia.インドネシアは世...
海外便り 田植えの遅れ（インドネシア・バリ島）
田植えの遅れ（インドネシア・バリ島）Rice planting has been delayed in Bali, Indonesia.インドネシアは世界第３位の米生産国で、生産量は約3,660万トンです（2016/17年度）。同国の主要作...
海外便り ブラジル米は生産増の見込み
ブラジル米は生産増の見込みRice production is projected to increase from last season in Brazil.本日は、ブラジルの米についてご紹介します。南半球の同国では、例年、田植えは９～...
海外便り 大豆は豊作見込み（ブラジル）
大豆は豊作見込み（ブラジル）Brazil’s soybean is expected to be a good harvest.ブラジル食料供給公社（CONAB）によれば、ブラジルの2016/17年度の大豆生産量は、1億380万トンと、前年...
海外便り 冬なたねは休眠中（ウクライナ）
冬なたねは休眠中（ウクライナ）Winter canola is dormant in Ukraine.国際穀物理事会（IGC）によれば、他の作物に比べなたね価格が魅力的であることから、2017/18年度のウクライナのなたねの播種面積は、90...